Part Four – Wittenbergers and Allstedters, 1521-25:

While Martin Luther was hidden away from his enemies in the Wartburg Castle in the second half of 1521, the reformation at Wittenberg moved with disconcerting velocity, and he was kept abreast of these events in so far as tardy communications and the conditions of his concealment permitted. His opinion was continually sought, and his advice directed the developments, even though he was not in a position to take the initiative. Leadership fell to Philip Melanchthon, Professor of Greek; to Carlstadt, Professor and Archdeacon at the Castle Church; and to Gabriel Zwilling, a monk of Luther’s own order, the Augustinians. Under their leadership, the reformation for the first time assumed a form distinctly recognisable to the common man.

Nothing which Luther had done to date had made any difference to the lives of ordinary folk, except for the initial attack on indulgences, but even that had not as yet proved especially effective. Luther was not able to say while at the Wartburg that indulgences had been discontinued in his own parish of Wittenberg. But during his absence in 1521 and 1522 one innovation had rapidly followed another. Priests and monks married; monks and nuns even married each other. The tonsured allowed their hair to grow. The wine in the mass was given to the laity, and they were suffered to take the elements into their own hands. Priests celebrated the sacrament without vestments, in plain clothes. Portions of the liturgy were recited in German and masses for the dead were discontinued. Vigils ceased, vespers were altered, images were smashed. Meat was eaten on fast days and endowments were withdrawn by patrons. The enrollment in the university declined because students were no longer supported by ecclesiastical stipends. The common people began to realise that their daily religious life was changing and that the Reformation meant something to them.

When three priests married in 1521 and were arrested by Albert of Mainz, Luther sent him a protest. Albert consulted the University of Wittenberg and Carlstadt answered with a work on celibacy, in which he went so far as to assert not only that a priest might marry but that he must, and should also be the father of a family. For obligatory celibacy, he would substitute obligatory matrimony and paternity. Under the fiery preaching of Gabriel Zwilling, the Augustinian monks began to leave the cloister. On 30 November, fifteen withdrew. The prior reported to the Elector:

It is being preached that no monk can be saved in a cowl, that cloisters are in the grip of the Devil, that monks should be expelled and cloisters demolished. Whether such teaching is grounded in the gospel I greatly doubt.

The Augustinians at Wittenberg held a meeting in January 1522 at which they decided, instead of disciplining the ‘apostate’ monks, that thereafter any member of the order should be free to stay or to leave as he might please. Next came the reform of the liturgy, which touched the common man more intimately because it altered his daily devotions. Here, Luther had already laid the groundwork for the most significant changes. His principle was that the mass was not a sacrifice but a thanksgiving to God and a communion of believers.

With a beard sufficient to deceive his own mother, the exile from the Wartburg appeared on the streets of Wittenberg on the fourth of December, 1521. He was immensely pleased with all that his colleagues had lately introduced by way of reform, but also irate because his recent tracts, which he had sent to Spalatin in manuscript, had not yet been published. These were On Monastic Vows, On the Abolition of Private Masses, and A Blast against the Archbishop of Mainz. At this moment, Luther was distinctly in favour of speeding up the reformation. But not by violence.

… Antichrist, as Daniel said, is to be broken without the hand of man. Violence will only make him stronger. Preach, pray, but do not fight. Not that all constraint is ruled out, but it must be exercised by the constituted authorities.

The problem was, however, that the constituted authority was inhibitive of the reformation. Elector Frederick issued an order on 19 December in which he stated that while discussion might continue, there could be no changes to the mass until unanimity was reached. But Carlstadt chose to defy the Elector by inviting the populace to receive communion in both kinds at the New Year’s mass. When the Elector interposed, Carlstadt then offered the same communion for Christmas, issuing the public invitation only on the previous night. The populace was stirred up and Christmas Eve was celebrated by rioting. On Christmas Day, Carlstadt celebrated mass, passing from Latin to German in the liturgy. For the first time in their lives, the assembled people heard the words in their own tongue, This is the cup of my blood of the new and eternal testament, spirit and secret of the faith, shed for you to the remission of sins. 

Under Carlstadt’s leading, the town council of Wittenberg issued the first city ordinance of the reformation. Mass was to be conducted as he had done it. Luther’s ideas on social reform were implemented. Begging was forbidden. Those genuinely poor should be maintained from a common fund. Prostitutes were to be banned. Then came quite a new point: images should be removed from the churches. During the preceding weeks, Zwilling had led an iconoclastic riot, overturning altars and smashing images and pictures of the saints. The author of this idea was Carlstadt himself, who took his stand squarely on the Scriptures of the old testament, especially the commandment not to make graven images, which reinforced his own experience of being distracted from spiritual worship by such images, especially those of Christ on the cross, which reminded the worshipper of the physical pain of his Saviour, rather than of the spiritual tribulations suffered. Coupled with the attack on art in worship went a redressing of the importance of music. Carlstadt called on his congregation to “relegate organs, trumpets and flutes to the theatre.”

While Wittenberg was convulsed by iconoclasm, three laymen arrived from Zwickau, claiming to be prophets and to have had intimate conversations with the Lord. Like Müntzer, they claimed that they had no need of the Bible, but relied on the Spirit. If the Bible were important, God would have dropped it directly from heaven, they said. They repudiated infant baptism and proclaimed the speedy erection of the kingdom of the godly through the slaughter of the ungodly, whether at the hands of the Turks or the godly themselves. Melanchthon was amazed by their audacity, reporting to the Elector:

I can scarcely tell you how deeply I am moved. But who shall judge them, other than Martin, I do not know. Since the gospel is at stake, arrangements should be made for them to meet with him. They wish it. I would not have written to if the matter were not so important. We must beware lest we resist the Spirit of God, and also lest we be possessed by the devil.

In his letters from the Wartburg, Luther rejected the idea of a disputation with ‘the prophets’ on religious grounds, because they talked to glibly:

Those who are expert in spiritual things have gone through the valley of the shadow. When these men talk of sweetness and of being transported to the third heaven, do not believe them. Divine Majesty does not speak directly to men. God is a consuming fire, and the dreams and visions of the saints are terrible… Prove the spirits; and if you are not able to do so, then take the advice of Gamaliel, and wait.

I am sure that we can restrain these firebrands without the sword. I hope the Prince will not imbrue his hands in their blood. I see no reason why on their account I should come home.

Frederick the Wise was harassed by one eruption after another. Next came an establishment reaction to the events at Wittenberg, news of which had reached Duke George over the border, in the area of Saxony controlled by the rival house to that of Prince Frederick. The Bishop of Meissen requested of Frederick permission to conduct a visitation throughout his domains, and Frederick consented, although making no promises to discipline offenders. Then, on 13 February Frederick issued instructions of his own to the university and to the chapter at the Castle Church:

We have  gone too fast. The common man has been incited  to frivolity, and no-one has been edified. We should have consideration for the weak. Images should be left until further notice. The question of begging should be canvassed. No essential portion of the mass should be omitted. Moot points should be discussed. Carlstadt should not preach any more.

Carlstadt submitted and agreed not to preach and Zwilling left Wittenberg. But the town council resolved to defy the elector by inviting Luther to come home. He had reached the turning point in his career. Less than a year before he had been the leader of the opposition, now he was called home to become the head of the government, albeit in a restricted area. Nevertheless, the change was vast between the role of railing against the execrable bull of Antichrist and that of providing a new pattern for Church, State and Society, a new constitution for the Church, a new liturgy, and a new Scripture in the vernacular.

Luther would never shirk a mundane task such as exhorting the elector to repair the city wall to keep the peasants’ pigs from rooting in the villagers’ gardens, but he was never supremely concerned about pigs, gardens, walls, cities, princes nor any of the blessings and nuisances of this mortal life. The ultimate problem was always man’s relationship with God. For this reason, political and social forms were to him a matter of comparative indifference. Whatever would foster the understanding, dissemination, and practice of God’s Word should be encouraged, and whatever impeded must be opposed. This is why it is futile to inquire as to whether Luther was a Democrat, aristocrat, autocrat, or anything else. Religion was for him the chief end of man, and all else peripheral.

The question of why faith is so hard and reason so inadequate was for Luther a problem far deeper than logic. Luther often railed at reason, and he has been portrayed in consequence as a complete irrationalist in religion. But this is to mistake his meaning. He employed reason in the sense of logic to its uttermost limits. At Worms and often elsewhere he asked to be instructed by Scripture and reason. In the sense reason meant logical deduction from known premises; and when Luther railed against the harlot reason, he meant something else. Common sense is perhaps a better translation. He had in mind the way in which man ordinarily behaves, feels, and thinks. It is not what God says that is a foreign tongue, but what God does that is utterly incomprehensible.

Luther’s contemporary critics arise to inquire why, if a man, in the end, has no standing with God he should make the effort to be good. Luther’s answer is that morality must be grounded somewhere else than in self-help and the quest for a reward. The paradox is that God must destroy in us all illusions of righteousness before he can make us righteous. First, we must relinquish all claims to goodness. Then there is some hope for us. We are sinners and at the same time righteous, which is to say that however bad we are, there is a power at work in us which can and will make something out of us.

In economics, Luther was opposed to the mechanisms of capitalism and wrongly assumed that the rise in prices was due to the rapacity of the capitalists. At the same time, he himself contributed unwittingly to the developments which he deplored. The abolition of monasticism and the expropriation of ecclesiastical lands and goods, the branding of poverty as a sin or at least a lack of beneficial providence, and the exaltation of work as the imitation of God helped to stimulate the spirit of economic enterprise.

In politics, Luther came to construct a theory of government which relied heavily, as in his theology, on Paul and Augustine. He was perfectly clear that coercion could never be eliminated from the political system because society as a whole can never be made fully Christian:

The world and the masses are and always will be unchristian, although they are baptised and nominally Christian. Hence a man who would venture to govern an entire community or the world with the gospel would be like a shepherd who would place in one fold wolves, lions, eagles and sheep. The sheep would keep the peace, but they would not last long. The world cannot be ruled with a rosary.

A Christian can serve as a magistrate, but a magistrate need not be a Christian for God to make use of him as his instrument. And in any case, Christianity is not necessary for sound political administration because politics belongs to the sphere of nature. Reason in its own sphere is enough to tell a man how to build houses and govern states. It was even reported, he noted, that there is no better government on earth than under the Turks, who have neither civil nor canon law, but only the Koran. The natural man can be trusted to recognise and administer justice provided he operates within the framework of the law and government and does not seek to vindicate himself.

The most important distinction for Luther’s political thought, therefore, was between the lower and higher capacities of man, corresponding to nature and reason on the one hand and to grace and revelation on the other. The natural man, when not involved for himself, has enough integrity and insight to administer the state in accordance with justice, equity, and even magnanimity. These are civil virtues. But the Church inculcates humility, patience, long-suffering, and charity – the Christian virtues – attainable only by those endowed with grace, and consequently not to be expected from the masses. That is why society cannot be ruled by the gospel, and why theocracy is out of the question. Then again there are different levels involved. The God of the state is the God of the Magnificat, who exalts the lowly and abases the proud. The God of the Church is the God of Gethsemane, who suffered at the hands of men without retaliation or reviling and refused the use of the sword on his behalf.

By the beginning of 1525 the mass was at an end in Wittenberg. We cannot say that it had been suppressed by force, but there was certainly an element of coercion. Nevertheless, its demise was not inordinately hurried, since it had continued for two and a half years after Luther’s return from the Wartburg. Such changes had aroused in the papists intense antagonism, and they now had a new ‘champion’ in Pope Hadrian, who addressed Frederick the Wise with a veritable manifesto for the Counter-Reformation. But Luther’s fate, and that of his Reformation, no longer rested with the pope, the emperor, or the Elector Frederick alone, but with the German Diet meeting at Nürnberg in the spring of 1524. As at Worms, the Diet was divided. The Catholic party was rallied by the papal legate, who freely conceded past abuses but blamed them all on the deceased Leo X and called for obedience to his noble successor. In the absence of the emperor, its leadership among the laity fell to his brother Ferdinand of Austria who in his week of attendance tried to enforce the Edict of Worms on his own authority, a move quickly repulsed by the diet.

The Erasmians, the Humanists who had constituted the middle party at Worms, might have reacted in a more conciliatory manner than the main Catholic protagonists had not the pressures been so intense as to leave no room for neutrality. Reluctantly, the ‘mediators’ were driven into one camp or the other and went in both directions. The deepest offence felt by Luther lay in the stance taken by their leader, Erasmus of Rotterdam himself. He still felt that Luther had done much good and that he was no heretic. He had openly declared this in a colloquy earlier in the year. But he deplored the disintegration of Christendom which had shattered his dream of European concord following the outbreak of war between France and the empire three years earlier, at the end of the Diet of Worms. In the end, under pressure from his old friend, Pope Hadrian, he expressed the point on which he differed from Luther, the doctrine of man. He had already brought out a tract on this, entitled On the Freedom of the Will. Luther thanked him for centring the discussion on this point:

You alone have gone to the heart of the problem instead of debating the papacy, indulgences, purgatory, and similar trifles. You alone have gone to the core, and I thank you for it.

Luther’s fundamental break with the Catholic Church was over the nature and destiny of man, and much more over destiny than nature. That was why he and Erasmus did not come to outright conflict. Erasmus was primarily interested in morals, whereas Luther’s question was whether doing right, even if it is possible, can affect man’s fate. Erasmus succeeded in diverting Luther from the course by asking whether the ethical precepts of the Gospels have any point if they cannot be fulfilled. Luther countered that man is like a donkey ridden now by God and now by the Devil, a statement which certainly seems to imply that man has no freedom whatever to decide for good or ill. Natural reason, however much it is offended, must admit the consequences of the omniscience and omnipotence of God, he argued. Erasmus perceived that the conflict lay between the power and goodness of God. He would rather limit the power than forfeit the goodness.

Those who had broken with Rome were not themselves united. Partly through defections from Lutheranism and partly through the independent rise of variant forms of evangelicalism the pattern of diversity was displayed. Luther had already begun to perceive that he was closer to Rome than to the radicals: I take the middle road, he wrote, finding himself now in the position formerly occupied by the Erasmians at Worms. When they were driven to the wall, the Lutherans emerged as the middle group between the papists and the sectaries. In many respects, they were the heirs to Erasmus, who saw the great abuse of Catholicism, not as did Luther in the exaltation of man but in the externalisation of religion. The inner life of man had already been set in opposition to the literature of the Scriptures by the Zwickau prophets and Thomas Müntzer.

The experience of the spirit was made the necessary qualification for Church membership. Infant baptism was consequently rejected, if not indeed all baptism, on the ground that outward water “profiteth nothing”. The Church of the spirit is of necessity a sect which may seek to preserve its integrity by segregation from society or may attempt to dominate the world through the reign of the saints. Here is the concept of all the Protestant theocracies. Within the religious community, leadership falls to the Spirit-filled, be they clerical or lay, and the outcome may well be the abolition of a professional ministry.

Another Erasmian idea was the restitution of primitive Christianity, a restoration of the religion of the spirit. The whole pattern of these ideas was alien to Luther, who found it impossible to separate the spirit from the flesh because man is a whole. For him, art, music and the sacraments of Baptism and the Eucharist are appropriate expressions of religion. The attempt to build a church on a selective basis did intrigue him, and his fury against the sectaries was in large measure intensified by the conflict within himself. But the notion of a Protestant theocracy was to him as abhorrent as the papal monarchy. The real question for the Lutherans in Wittenberg was whether the physical forms of worship were an aid or an impediment to faith. In the end, Carlstadt’s Biblicism restrained him from rejecting the Lord’s Supper entirely, as a means of grace. He retained the rite because of Christ’s own commandment: This do in remembrance of me.

Similarly, he rejected infant baptism as having no scriptural basis. The Zwickau prophets had done this before him, and the Anabaptists were to make this the cardinal tenet of their sect. The essential point was the necessity of an adult experience of religious conviction. Luther had also proclaimed the priesthood of all believers and though Carlstadt would not go as far as rejecting the need for a professional ministry altogether, but he wished as a minister not to be set apart from his fellows by their use of Herr Doktor or Herr Pfarrer, but to be addressed simply as good neighbour or Brother Andreas. He gave up any distinctive garb and wore only a play grey coat, declining the financial support of his congregation and undertaking instead to earn his living at the plough. While he cared nothing for the whole hierarchy of academic degrees, he cared mightily for a trained ministry and perceived that if Carlstadt’s plan prevailed the outcome would be not that the peasant would know as much as the preacher, but the preacher would know no more than the peasant. He made fun of Carlstadt for reeling off Hebrew quotations in a peasant’s smock.

Thomas Müntzer gave a much more turn than Carlstadt to the separation of spirit and flesh by rejecting not only infant baptism, but all baptism, and by applying this dualism to the spirit versus the letter of Scripture. Those who rely on the letter, he said, are the scribes against whom Christ railed. Scripture as a mere book is but paper and ink. “Bible, Babel, bubble!” he cried. As a written record, it did not reassure him because he observed that it is convincing only to the convinced. He pointed out that the Turks were well-acquainted with the Bible, but remained completely alienated from the Christian religion. In 1523 Müntzer had succeeded in having himself elected as the minister in the Saxon town of Allstedt. The only overt act, however, was the burning of a chapel dedicated to the Virgin Mary in March 1524. This prompted Luther to address the princes of Saxony:

These Allstedters revile the Bible and rave about the spirit, but where do they show the fruits of the spirit, love, joy, peace, and patience? Do not interfere with them so long as they confine themselves to the office of the Word. Let the spirits fight it out, but when the sword is drawn you must step in, be it they or we who take it. You must banish the offender from the land. Our office is simply preaching and suffering. Christ and the apostles did not smash images and churches, but won hearts with God’s Word. The Old Testament slaughter of the ungodly is not to be imitated. If these Allstedters want to wipe out the ungodly, they will have to bathe in blood. But you are ordained of God to keep the peace, and you must not sleep.

The young prince John Frederick, nephew and heir apparent to Frederick the Wise, was already being associated with his uncle and his father in the administration of Saxony. He wrote to a subordinate in August 1524, linking together Carlstadt and Müntzer:

I am having a terrible time with the Satan of Allstedt. Kindliness and letters do not suffice. The sword which is ordained of God to punish the evil must be used with energy. Carlstadt also is stirring up something, and the Devil wants to be Lord.

For Carlstadt, the association was both unjust and unfortunate. He had already written to Müntzer that he would have nothing with his covenant, nor with bloodshed. But the iconoclastic riots in Orlamünde and Allstedt appeared to be of one stripe. Carlstadt was summoned to Jena for an interview with Luther and convinced him of the injustice of the charge of rebellion. When, however, Luther visited Orlamünde and witnessed the revolutionary temper of the congregation, he came to question the sincerity of the disclaimer and acquiesced in the banishment of Carlstadt, who was compelled to quit Saxony, leaving behind his pregnant wife and daughter, to join him later. In departing, he used the same words Luther had used after Worms, that he was leaving “unheard and unconvinced,” and that he had been expelled by his former colleague who was twice a papist and a cousin of the Antichrist.

In July 1524, Müntzer was summoned to preach at Weimar in the presence of Frederick the Wise and his brother Duke John, who had abandoned the Catholic faith to become a follower of Luther. Müntzer had the temerity to seek to enlist them among his followers. He took as his text Daniel’s interpretation of the dream of Nebuchadnezzar and began by saying that the Church was an undefiled virgin until corrupted by the scribes who murder the Spirit and assert that God no longer reveals himself as of old. He further declared:

But God does disclose himself in the inner word in the abyss of the soul. The man who has not received the living witness of God knows really nothing about God, though he may have swallowed a hundred thousand Bibles. God comes in dreams to his beloved as he did to the patriarchs, prophets and apostles. He comes especially in affliction. That is why Brother Easychair rejects him. God pours out his Spirit upon all flesh, and now the Spirit reveals to the elect a mighty and irresistible reformation for us. This is the fulfillment of the prediction of Daniel about the fifth monarchy. You princes of Saxony, you need a new Daniel to disclose unto you this revelation and to show your rule. Think not that the power of God will be realized if your swords rust in the scabbard. Christ said that he came not to bring peace but a sword, and Deuteronomy says “You are a holy people. Spare not the idolators, break down their altars, smash their images and burn them in the fire.” The sword is given to you to wipe out the ungodly. If you decline, it will be taken from you. Those who resist should be slaughtered without mercy as Elijah smote the priests of Baal. Priests and monks who mock the gospel should be killed. The godless have no right to live. May you like Nebuchadnezzar appoint a Daniel to inform you of the leadings of the spirit. 

Müntzer admitted that the princes could not carry out these tasks effectively unless they were informed of God’s purposes. That they could not attain for themselves since they were still too far from God. Therefore, he concluded, they must have at their court a priest who has fitted himself to interpret their dreams and visions, just as Daniel did at the court of Nebuchadnezzar. The Biblical allusions which accompany this recommendation show clearly enough that he saw himself as the inspired prophet who was to replace Luther in the favour of the princes, as Daniel replaced the illuminated scribes. In this way, he reckoned to acquire such influence over the rulers of the land that he would be able to direct them in making the necessary preparations for the Millennium.

On returning to Allstedt, however, he did not wait for the Saxon princes’ reaction to his preaching, but escaped by night over the town walls and fled from Saxony. The régime of Carlstadt would have been authoritarian and that of Müntzer’s saints intolerant of the godless. Yet it could not be denied that both agitators had been expelled by the sword of the magistrate, who was now in danger of creating martyrs out of the radicals. This became more likely because of the rise of rival forms of evangelicalism, namely Zwinglianism and Anabaptism. Adding to this maelstrom was the confluence of religious ferment with the vast social unrest of the Peasants’ War in which Müntzer played a leading role. Despite this, he does not seem to have shown as much interest in improving the material lot of the peasants among whom he lived, or in the nature of future society as in the mass extermination which was supposed to usher it in.

Yet Müntzer might still have imagined his Millennium as egalitarian, even as communistic. He knew the young Humanist, Ulrich Hugwald, who had written a work prophesying that mankind would return to Christ, to Nature, to Paradise, which he defined as a state without war or want or luxury and in which every person would share all things with their brethren. Moreover, on the grounds that a peasant’s life was nearest to that which God had appointed for Adam and Eve, Hugwald ended by turning himself into a peasant. So did the Humanist, Karlstadt, a close associate and even a disciple of Müntzer.  According to Histori Thomá Muntzers, written while Muntzer’s story was very fresh in people’s minds, Müntzer taught that there should be neither kings nor lords and also, on the strength of a misunderstanding in Acts iv, that all things should be held in common.

In a pamphlet which he now produced, The explicit unmaking of the false belief of the faithless world, Müntzer made it plain that the princes were now unfit to play any part at all in bringing about the Millennium,…

…for they have spent their lives in bestial eating and drinking, from their youth onwards they have been brought up most delicately, in all their life they have never had a bad day and they neither wish nor intend to accept one.

 Indeed it is the princes and the lords and all the rich and powerful who, by stubbornly maintaining the existing social order, prevent not only themselves but also others from attaining the true faith:

The powerful,self-willed unbelievers must be put down from their seats because hinder the holy, genuine Christian faith in themselves and in the whole world, when it is trying to emerge in all its true, original force… the great do everything in their power to keep the common people from perceiving the truth.

Bound together by common interest in financial profit, they so harass the poor with their usury and taxes that the poor have no time left in which to study and follow the Law of God. Yet, Müntzer argued, all this is no reason for despair; on the contrary, the very excesses of the tyranny which now oppresses the world are a sure sign that the great consummation is indeed at hand. It is precisely because God is sending his light his light into the world that…

… certain (lords) are only now really beginning to hamper and harass, to shear and shave, to threaten all Christendom and shamefully and most cruelly torture and kill their own folk and strangers too.

It was now the Poor who were the potential Elect, charged with the mission of inaugurating the egalitarian Millennium. They would emerge as the one true Church, but even they were not yet fit to enter their appointed glory. First, they too must be broken of their worldly desires, so that they could with sighs and prayers recognise their abject condition and at the same time their need for a new, God-sent leader. Just as he had previously offered his services to the princes as a new Daniel, so he now proposed himself as this leader of the people.

He then issued a more virulent pamphlet, this time against Luther, whom he had come to regard as his arch-enemy. Just as much as Müntzer, Luther performed all his deeds in the conviction that the Last Days were at hand. But in his view, the sole enemy was the Papacy, in which he saw the Antichrist, the false prophet; it was by the dissemination of the true Gospel that the Papacy would be overcome. The Kingdom which replaced it would not be of this world. An armed revolt would, therefore, be irrelevant and pernicious, because it would shatter the social order which allowed the world to be disseminated, and would discredit the Reformation which, to Luther, was the most important event in the world. On the other hand, Müntzer for his part saw in Luther an eschatological figure, the Beast of the Apocalypse or the Whore of Babylon. In attacking Luther in The most amply called-for defence Müntzer formulates most coherently his doctrine of social revolution. He maintains that in the hands of ‘the great’ the Law of God becomes simply a device for protecting property, which they themselves have appropriated. In a bitter attack upon Luther he exclaims:

The wretched flatterer is silent… about the origin of all theft… Look, the seed-grounds of usury and theft and robbery are our lords and princes, they take all creatures as their property: the fish in the water, the birds in the air, the plants on the ground, have all got to be theirs… They publish God’s commandments amongst the poor and say “God has commanded, thou shalt not steal.” … They oppress all people, and shear and shave the poor ploughman and everything that lives, yet if (the ploughman) commits the slightest offence, he must hang.

Luther’s greatest crime is that he justifies these injustices:

You wily fox… by your lies you have made sad the heart of the righteous man, whom God has not saddened, and thereby you have strengthened the power of the ungodly scoundrels, so that they shall continue in their old ways. Therefore things will go with you as with a fox when it is caught. The people will become free and God alone means to be Lord over them.

Ironically enough, the princes whom Müntzer had chiefly in mind, the Elector Frederick and Duke John, were alone among the German princes in being extremely tolerant, having been profoundly disoriented by the vast upheaval in their territories which the Wittenbergers had inaugurated. In dealing with the revolutionaries of Allstedt both brothers showed equal uncertainty. It was more as a gesture of defiance that Müntzer, a week after his hearing at Weimar, broke his parole and climbed over the wall to make his way to the free imperial city of Mülhausen. The large Thuringian town had been in a state of turbulence for over a year and was half-full of paupers, who in times of crisis always showed themselves ready for radical social experiments. Here he found a small but enthusiastic following. Yet when a revolt broke out it was quickly suppressed and Müntzer, once more expelled, resumed his wanderings towards Nürnberg. There he published two revolutionary tracts, which were confiscated by the Town Council and he was forced to leave again. He was then recalled to Mülhausen, where a former monk, Heinrich Pfeiffer, led the poorer burghers in a successful revolution against the Town Council in March 1525. But the event which enabled Müntzer to show himself as a revolutionary in action was the outbreak of the Peasants’ War.

Nothing did so much as the Peasants’ War to make Luther recoil against a too drastic departure from the pattern of the Middle Ages. The Peasants’ War did not arise out of any immediate connection with the religious issues of the sixteenth century because agrarian unrest had been brewing for fully a century. Uprisings had occurred all over Europe, including one in Hungary in 1514 which was put down in a particularly savage manner (see the woodcut below). In southern Germany, the peasants suffered from changes which ultimately should have ministered to their security and prosperity. Feudal anarchy was being superseded through the consolidation of power in nation-states in Early Modern Europe. Spain, England and France were good examples of this, but in Germany, this had happened only on a territorial basis; and in each political unit, the princes were endeavouring to integrate the administration with the help of a bureaucracy of salaried court officials. The expenses were met by increased levies on the land. In time-honoured tradition, the peasants, of course, had to ‘foot’ the bill.

(to be continued…)

 

Appendix: The Punishment of Peasant Rebels in Hungary, 1514…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Eve of the Reformation:

Traditionally, the Protestant Reformation began on the eve of All Souls’ Day, 31 October 1517. On that day Martin Luther (1483-1536), professor of biblical studies at the newly founded University of Wittenberg in Germany, announced a disputation on indulgences. He stated his argument in Ninety-Five Theses. Though they were heavily academic in both form and content, and were moderate in tone, news of them spread rapidly throughout Germany as soon as they were translated into German and printed. But the 95 Theses were not by any means intended as a call to radical reformation. They were not even a proposal for reform of an abuse of the Church’s power, but were propositions put forward by an earnest university professor for a discussion of the theology of indulgences, the selling of ‘pardons’ by clergy and bankers’ agents in order to collect money for the upkeep and building of churches.

The dealings in indulgences (‘the holy trade’ as it was openly known), had grown into a scandal. To begin with, reformers did not oppose indulgences in their true and original sense – as the merciful release of a penitent sinner from a penance previously imposed by a priest. What they opposed were the additions and perversions which they saw as harmful to the salvation of men, and which infected the everyday practice of the Church. Medieval people had a real dread of the period of punishment in purgatory which was portrayed in great detail in the decorations within their churches. They had no great fear of hell, believing that, if they died forgiven and blessed by their priest, they were guaranteed access through heaven’s gates, the keys to which were held by the pope, as St Peter’s successor. But they feared purgatory’s pains; for the church taught that before they reached heaven they had to be cleansed of every son committed in mortal life. Once penance was made a sacrament, the ordinary person believed that an indulgence assured the shortening of the punishments to be endured after death in purgatory. The relics of the Castle Church in Wittenberg were reckoned to earn a remission of 1,902,202 years and 270 days!

Luther’s Early Life:

More books have been written about Luther, the great German Reformer, than about any other figure in history, except for Jesus Christ. Like the latter, not much is known about the first thirty years or so of his life. He was born at Eisleben and studied law at the University of Leipzig. In 1505 he joined the Augustinian Hermits in Erfurt, after taking a dramatic vow in a thunderstorm, and was ordained in 1507. After studying theology he was sent by his order to the University of Wittenberg to teach moral theology and the Bible. In 1511 he visited Rome on business for his order, and in the same year became a doctor of theology and professor of biblical studies at Wittenberg.

When. as a monk, Luther diagnosed the disease of Christian Europe to be the same as his own spiritual disease, he broke through to the gospel. In his monastery Luther had been searching for God’s pardon and peace. He faithfully obeyed his order, and observed punctiliously the spiritual techniques. Yet he found himself no nearer to God. He began to see that the way of the monk was merely a long discipline of religious duty and effort. Mysticism was an attempt to climb up to heaven. Academic theology was little more than speculation about God, his nature and his character.

Luther found one basic error in all these techniques of finding God. Ultimately they trusted in man’s own ability to get him to God, or at least take him near enough for God to accept him. Luther realised that it was not a matter of God being far from man, and man having to strive to reach him. The reverse was true. Man, created and sinful, was distant from God; God in Christ had come all the way to find him. This was no new truth, but simply the old gospel of grace, which had been overlaid. Luther’s discovery did not represent a break with traditional doctrines. The reformers held, within the Roman Church at first, all the orthodox doctrines stated in the general creeds of the early church, but they also understood these doctrines in the particular context of salvation in Christ alone. From Luther’s rediscovery of the direct and personal relationship between Christ and the believer came the three great principles of the Reformation; the primacy of the Bible as God’s word of authority, justification of the sinner by grace alone, and the belief in the ‘priesthood of all believers’.

Luther’s views became widely known when he posted the Ninety-Five Theses on the church door at Wittenberg. He attacked the teaching behind the sale of indulgences and the church’s material preoccupations. But he also contrasted the treasures the treasures of the church with its true wealth, the gospel. Indulgences served not merely to dispense the merits of the saints but also to raise revenues. Roland Bainton, in his seminal work, Here I Stand: A Life of Martin Luther (1950), referred to them as the bingo of the sixteenth century. The practice had grown out of the crusades, as they were first conferred on those who sacrificed or risked their lives in fighting against the Ottoman Turks and were then extended to those who, unable to go to the Holy Land, made contributions to the enterprise. The device proved so lucrative that it was speedily extended to cover the construction of churches, monasteries, and hospitals. The gothic cathedrals were funded by these means, and even secular projects were financed in this way, including a bridge across the Elbe built by Frederick the Wise. However, indulgences had not degenerated into sheer mercenariness by Luther’s time. Conscientious preachers sought to evoke a sense of sin in the purchaser, and only those genuinely convicted would buy. Nevertheless, for many others, as for Luther, the indulgence traffic was a scandal, with one preacher characterising the requisites of the church as three-fold: contrition, confession and contribution.

The Indulgence Sale of 1516-17

The cartoon above, by Holbein, makes the point that the handing over of the indulgence letter was so timed as to anticipate the dropping of the money into the coffer. This can be seen in the chamber on the right in which the Pope, Leo X, is enthroned. He is handing a letter of indulgence to a kneeling Dominican friar. In the church stalls on either side are seated a number of church dignitaries. On the right one of them lays his hand upon the head of a kneeling youth and with a stick points to a large iron-bound chest for the contributions, into which a woman is dropping her ‘mite’.  At the table on the left various Dominicans are preparing and dispensing indulgences. One of them repulses a beggar who has nothing to give in exchange, while another is carefully checking the money and withholding the indulgences until the full amount has been received. In contrast, Holbein depicts, on the left, the true repentance of David, Manasseh, and a notorious sinner, who address themselves only to God.

The indulgences dispensed at Wittenberg served to support the Castle Church and the university. Luther’s attack therefore struck at the revenue of his own institution. The first blow was certainly not the rebellion of an exploited German against the expropriating greed of the Italian papacy. He was simply a simple priest responsible for the souls of his parishioners and therefore felt a keen sense of duty to warn them against the spiritual pitfalls of buying indulgences. As he put it, good works do not make a man good, but a good man does good works. He was determined to preach this, whatever the consequences for the Castle Church and the university. 

In 1517 Luther!s attention was drawn to another instance of the indulgence traffic, this time arising out of the pretensions of the house of Hohenzollern to control both the ecclesiastical and civil life of Germany. Every bishop controlled vast revenues, and some bishops were also princes. Albert of Brandenburg, a Hohenzollern, held the sees of Halberstadt and Magdeburg, and aspired to the archbishopric of Mainz, which would make him the primate of Germany. Albert was confident that money would speak, because the Pope needed it so badly. The pontiff was Leo X, of the House of Medici, whose chief pre-eminence lay in his ability to squander the resources of the Holy See on carnivals, war, gambling and hunting. The Catholic historian Ludwig von Pastor declared that the ascent of this man in an hour of crisis to the chair of St. Peter, a man who scarcely so much as understood the obligations of his high office, was one of the most severe trials to which God ever subjected his Church. Leo was particularly in need of funds to complete a project commenced by his predecessor, the building of the new St. Peter’s. Pope Julius II had begun the work, but though the piers were laid, work had stopped before Julius died and Leo took over.

The negotiations between Albert and the Pope were conducted through the mediation of the German banking-house of Fugger, which exercised monopoly on papal finances in Germany. When the Church needed funds in advance of revenues, she borrowed at usurious rates from the Fuggers, and indulgences were then sold in order to repay the debts, the bankers themselves supervising their collection. They informed Albert that the Pope demanded twelve thousand ducats for the twelve apostles. Albert offered seven for the seven deadly sins, and they compromised on ten, presumably for the Ten Commandments! Albert had to pay the money first, in order to secure his appointment as Archbishop of Mainz, and he borrowed the amount from the Fuggers. To enable Albert to reimburse himself, the Pope granted him the privilege of dispensing an indulgence in his territories for a period of eight years. One half of the returns was to go to the repayment of the Fuggers, and the other half to the Pope.

The indulgences were not offered in Luther’s parish, since the Church could not introduce one without the approval of the civil authorities, and Frederick the Wise would not grant permission in his lands because Wittenberg already had it own indulgences, for All Saints, so the vendors could not enter electoral Saxony, although Luther’s parishioners could go over the border and return with ‘concessions’ which would tempt others to do the same. Subscribers would enjoy a plenary and perfect remission of all sins, as well as restitution to the state of innocence they had enjoyed in baptism and relief from all the pains of purgatory. For those securing indulgences on behalf of the dead, the stages of contrition and confession could be by-passed. Preaching stations, marked by the Cross (see below) were set up so that all might contribute according to their capacity to pay. There was a set fee for each level in the feudal hierarchy, and soon so much money was going into the coffer of the vendor that new coins had to be minted on the spot.

Those without even a single florin to give were allowed to contribute through prayer and fasting, so it is incorrect to suggest that the very poor were stripped of all coinage. The proclamation of the indulgence was entrusted to the Dominican Tetzel, an experienced vendor. When he approached a town, he was met by the civic dignitaries, who then entered with him in solemn procession. A cross bearing the papal arms preceded him, and the pope’s bull of indulgence was borne aloft on a gold-embroidered velvet cushion. The cross was solemnly planted in the market place, and a lengthy sermon began, in which the children of departed were implored to open their ears to their parent’s pleading from purgatory:

We bore you, nourished you, brought you up, left you our fortunes, and you are so cruel that now you are not willing for so little to set us free. Will you let us lie here in flames? Will you delay our promised glory.

The assembled were then reminded that for just a quarter of a florin they could secure the instant release of their beloved dead from the ‘flames’ and the transition of their souls into the ‘fatherland of paradise’. Tetzel used a familiar rhyming couplet to bring this home to even the most uneducated among them:

As soon as the coin in the coffer rings, 

The soul from purgatory springs.

Luther’s returning parishioners even reported Tetzel to have said that the papal indulgences could absolve a man who had violated the Mother of God, and that the cross emblazoned with the papal arms set up by the vendors was equal to the cross of Christ. The cartoon (below), published by one of Luther’s followers sometime later, shows the cross in the centre empty of all save the nail holes and the crown of thorns. More prominent beside it stood the papal arms above the preacher, and the Medici balls above the vendor, hawking his wares in the foreground.

The Ninety-Five Theses:

So, on the eve of All Souls, 1517, when Frederick the Wise would offer his indulgences, Luther decided to speak out by posting, in accordance with the current practice, a printed placard in Latin on the door of the Castle Church. It consisted of ninety-five theses, or propositions, intended for academic dispute and debate. He directed his attack solely against Tetzel’s reputed sermon, not against Albert of Brandenburg’s transaction. Pope Sixtus IV had set a precedent on promising the immediate release of souls from purgatory, so Tetzel’s jingle did not represent a departure from accepted teaching within the Church, resting on papal authority.  However, Luther’s Theses differed from the normal use of propositions for debate in tone rather than content, crafted as they were in anger. The ninety-five ‘affirmations’ are crisp, bold and unqualified. In the discussions which followed, he explained his meaning more fully. There were three main points: an objection to the avowed object of the expenditure, the basilica of St Peter’s in Rome; a denial of the pope’s powers over purgatory, and a pastoral concern for the welfare of the individual sinner.

The attack focused first on the ostensible intent to spend the money in order to shelter the bones of St Peter and St Paul beneath a universal shrine for all Christendom. We Germans cannot attend St Peters, he wrote, suggesting that the pope would do better to appoint one good pastor and give the money to the poor folk who are being fleeced by the hawkers of indulgences. Certainly, he argued, it should never be built our parochial churches be despoiled. This went down well with the Germans, who had been suffering a sense of grievance for some time against what they saw as the corrupt practices of the Italian curia, whilst overlooking those of the German confederates. Luther himself accepted this distortion by ignoring the fact that much of the money collected by Albert was going into the coffers of the Fuggers, rather than to Rome. However, Luther was not concerned so much with the details of the financial transaction as with undermining the whole practice, even if not a single gulden was to leave Wittenberg.

His second point denied the power of the pope over purgatory for the remission of either sin or penalty for sin. The absolution of sin, in his view, was something that could only be given to the contrite sinner in the sacrament of penance:

Papal indulgences do not remove guilt. Beware of those who say that indulgences effect reconciliation with God. The power of the keys cannot make attrition into contrition. He who is contrite has plenary remission of guilt and penalty without indulgences. The pope can remove only those penalties which he himself has imposed on earth, for Christ did not say, “whatsoever I have bound in heaven you may loose on earth.”

Luther argued that the penalties of purgatory could not be reduced by the pope because they had been imposed by God, and the pope did not have at his disposal a treasury of credits available for transfer. Thus far, Luther’s attack could in no sense be regarded as heretical or original. Even though Albert’s actions rested on papal bulls, there had as yet been no definitive pronouncement, and many contemporary theologians would have endorsed Luther’s claims. It was his doctrine on salvation which represented a departure from traditional Catholic teaching:

Indulgences are positively harmful to the recipient because they impede salvation by diverting charity and inducing a false sense of security. Christians should be taught that he who gives to the poor is better than he who receives a pardon. He who spends his money for indulgences instead of relieving want receives not the indulgences of the pope but the indignation of God… Love covers a multitude of sins and is better than all the pardons of Jerusalem and Rome… Christians should be encouraged to bear the cross. He who is baptised into Christ must be as a sheep to the slaughter. The merits of Christ are vastly more potent when they bring crosses than when they bring remissions.

The Road to Augsburg and back:

Luther’s Ninety-Five Theses ranged in scope all the way from the complaints of aggrieved Germans to the cries of a wrestler in the night watches. One portion demanded financial relief, the other called for the crucifixion of the self. The masses could grasp the first. Only a few elect spirits would ever comprehend fully the importance of the second. Yet it was in the second that the power lay to create a popular revolution. Complaints of financial extortion had been voiced for more than a century to no great effect. Men were stirred to deeds only by one who regarded indulgences not only as corrupt, but as blasphemy against the holiness and mercy of God.

Neither did Luther intend to start a popular revolution. He took no steps to spread his theses among the people. He was merely inviting scholars to dispute with him, but others surreptitiously translated the theses into German and gave them to the printing presses. They soon became the talk of Germany. Luther had meant them for those most concerned with the indulgence controversy in his part of the country, divided as it was into many ‘independent’ territories and cities within the Empire.  He had sent a copy to Albert of Mainz, along with the following letter:

Father in Christ and Most Illustrious Prince, forgive me that I, the scum of the earth, should dare to approach Your Sublimity.  The Lord Jesus is my witness that I am well aware of my insignificance and my unworthiness. I make so bold because of the office and fidelity which I owe to Your Paternity. May Your Highness look upon this speck of dust and hear my plea for clemency from you and from the pope.

These words, so many of them beginning with obsequious capitals, were hardly those of a revolutionary. Luther then reported what he had heard about Tetzel’s preaching that through indulgences men are promised remission not only of penalty but also of guilt. Nevertheless, rather than simply reading the theses and replying, as Luther requested, Albert chose to forward them to Rome. Pope Leo is credited with making two comments, neither of which can be claimed as authentic, but both of which can be claimed to be revealing in what they tell us as legends. The first was, Luther is a drunken German. He will feel different when he is sober, and the second was, Friar Martin is a brilliant chap. The whole row is due to the envy of the monks. If Luther was not a drunken German, he was certainly an irate one, who might be amenable if mollified. If the pope had issued his bull of a year later, clearly defining the doctrine of indulgences and correcting the most glaring abuses, Luther might have given way. During the four years in which his case was pending, his letters reveal no great preoccupation with the dispute. Instead, he continued to be fully engrossed in his duties in the university and his parish.

Yet the pope preferred to snuff out the opposition by appointing a new general of the Augustinians who would quench a monk of his order, Martin Luther by name, and thus smother the fire before it should become a conflagration. In December 1517 the Archbishop of Mainz complained to Rome about Luther. Luther felt constrained to declare himself more fully to the general public, since his Ninety-Five Theses had, by the spring of 1518, been published throughout the German states and read in German, though he had intended them only for fellow scholars. The many bald assertions called for further explanation and clarification. However, his summaries of sermons, The Resolutions Concerning the Ninety-Five Theses also contained some new points. In particular, he had made the discovery that the biblical text from the Latin Vulgate, used to support the sacrament of penance, was a mis-translation.  The Latin for Matthew 4:17 read as “do penance”, but from the Greek New Testament of Erasmus, Luther had learned that the original phrase meant simply “be penitent”. The literal sense of the verb “to repent” was “to change one’s mind”. That was all that was necessary for the sinner to be granted forgiveness by God.

In his dedication of the Resolutions, written to his mentor Staupitz, Luther described how, fortified with this passage, I venture to say that they are wrong who make more of the act in Latin than of the change of heart in Greek. This became what he called his glowing discovery. What he had discovered was something far more radical than his objections to indulgences, though arising from them and from his doctrine of salvation. He had discovered that one of the chief sacraments of the Church did not have any basis in scripture. From this point on, it was on the scriptures that he based his challenges to the Church’s practices.  He also questioned whether the Roman Church was above the Greek Church in authority. This was to claim that the primacy of the Roman Church was simply a historical development, or even an accident of history, rather than a result of divine ordination reaching back to the founding of the universal Church. The pope responded by banning Luther who, in turn, preached on the ban declaring that excommunication and reconciliation affect only the fellowship of the earth and not the grace of God. These alleged statements were printed by opponents and shown at the imperial diet to the papal legates, who were rumoured to have sent them to Rome. Luther was informed that, this time, the damage was inestimable. He wrote out and printed what he could remember of his sermon, but this only served to underline his rejection of the pope’s authority to sever spiritual communion. Quoting Paul’s epistle to the Romans, he stated that no creature can separate the believer from the love of Christ.

The printed sermon was not off the press until the end of August. In the meantime, the pope turned away from Luther’s own order, the Augustinians, and towards the Dominicans, to produce a reply to Luther’s reported statements. They asserted that the Roman Church was one and the same with the universal Church in terms of its authority.  The leadership of Church might consist of cardinals, but ultimate authority lay in the pope. Just as the universal Church could not err on matters of faith and morals, nor could the Roman Church, either in its true councils nor in the pope when he was speaking in his official capacity. Whoever did not accept the doctrine of the Roman Church and its pontiff as the infallible rule of faith from which sacred Scripture derived its strength and authority was a heretic, so that anyone who declared that, in matters of indulgences, the Roman Church could not do what it decided to do, was also a heretic. The Dominicans proceeded to refute Luther’s errors, describing him in the colourful colloquialisms of the time, as a leper with a brain of brass and a nose of iron. Luther retorted in kind:

I am sorry now that I despised Tetzel. Ridiculous as he was, he was more acute than you. You cite no Scripture. You give no reasons. Like an insidious devil you pervert the Scriptures. You say that the Church consists virtually in the pope. What abominations will you not have to regard as the deeds of the Church?… You call me a leper because I mingle truth with error. I am glad you admit there is some truth. You make the pope into an emperor in power and violence. The Emperor Maximilian and the Germans will not tolerate this.

The radicalism of this tract lay not in its invective, however, but in its affirmation that the pope and a council of cardinals might err, and that final authority lay in Scripture. Yet again, prior to the appearance of his declaration, the pope had already taken precipitate action. On the seventh of August, Luther received a citation to appear at Rome to answer charges of heresy and ‘contumacy’ (insubordination). He was given sixty in which to make his appearance. The following day Luther wrote to the elector to remind him of the previous assurance that the case would not be taken to Rome. This began a tortuous series of negotiations culminating in Luther’s hearing before the Diet of Worms in April 1521. The main significance of that event was that an assembly of the German nation came to function as a court of the Catholic Church. The four years leading up to this were merely a prelude to the main act of the Protestant Reformation.

Luther’s plea to the elector was transmitted via Frederick’s court chaplain, George Spalatin. Frederick opened negotiations with Cardinal Cajetan, the papal legate, to give Luther a personal hearing in connection with the forthcoming meeting of the imperial diet at Augsburg. The hearing was to be private, and not before the diet, but would at least be on German soil. Cajetan was a high papalist of integrity and erudition. He could scarcely tolerate Luther’s recent tracts, and was less inclined to moderation because the Emperor had been incensed by the excerpts from the reputed Sermon on the Ban and had himself taken the initiative on the fifth of August in writing to the pope to set a stop to the most perilous attack of Martin Luther on indulgences lest not only the people but even the princes be seduced. With the emperor, the pope and the cardinal against him Luther had only a slender hope of escaping the fate of Jan Hus, being burnt at the stake.

He began his physical journey to Augsburg with grave misgiving. He was in grave danger, far greater than three years later when he went to Worms as the champion of the German nation. In 1518 he was only an Augustinian eremite accused of heresy. He saw the stake ahead and told himself, Now I must die; What a disgrace I shall be to my parents! On the road he contracted an intestinal infection and almost fainted. Even more disconcerting was the recurring doubt as to whether the taunt of his critics might after all be right, Are you alone wise and all the ages in error? Luther’s friends had advised him not to enter Augsburg without a guarantee of safe-conduct, and Frederick eventually obtained one from Emperor Maximillian. Cajetan, on being told of this, was incensed, declaring If you don’t trust me, why do you ask my opinion, and if you do why is a safe-conduct necessary? But there was indeed a severe threat to Luther’s life, as the correspondence between cardinals, the pope and the elector Frederick show. The two letters, both written on the seventh of October 1518, reveal that the papal authorities were determined that Luther should be placed in the hands and under the jurisdiction of the Holy See. Cajetan’s instructions were also quite clear in this regard. He was limited to inquiry into Luther’s teaching, and was not permitted to enter into discussion with him.

Three interviews took place – on Tuesday, Wednesday and Thursday the twelfth to the fourteenth of October. Staupitz was among those present. On the first day Cajetan informed him that he must recant. Luther answered that he had not made the arduous journey to Augsburg to do what he could have done in Wittenberg. Instead, he asked to be instructed as to his errors. When the cardinal answered that the chief of these was his denial of the Church’s treasury of merit, the doctrine of 1343 that Christ’s sacrifice acquired a treasure which, through the power of the keys, had been placed at the disposal of Peter and his successors in order to release the faithful from temporal penalties. Luther’s reply was both rude and irrelevant, but Cajetan realised that he was in danger of going beyond his instructions in debating the whole concept of the treasury of the surplus merits of Christ and the saints. Luther was trapped because he must either recant or give an acceptable interpretation to the bull of 1343. Since he had already refused to recant, he requested to be able to submit a statement in writing, adding that they had wrangled quite enough. Cajetan retorted, My son, I did not wrangle with you. I am ready to reconcile you with the Roman Church. But since reconciliation was only possible through recantation, Luther protested that he ought not to be condemned unheard and unrefuted:

I am not conscious of going against Scripture, the fathers, the decretals, or right reason. I may be in error. I will submit to the judgement of the universities of Basel, Freiburg, Louvain and, if need be, of Paris.

Again, these were undiplomatic words, aimed at challenging the cardinal’s jurisdiction. Luther then shifted ground on the content of the ‘charge’ by rejecting the authority of the pope who had formulated the decretal, or bull:

I am not so audacious that for the sake of a single obscure and ambiguous decretal of a human pope I would recede from so many and such clear testimonies of divine Scripture. For, as one of the canon lawyers has said, ‘in a matter of faith not only is a council above a pope but any one of the faithful, if armed with better authority and reason’.

The cardinal reminded Luther that Scripture itself had to be interpreted, and that the pope had to act as interpreter. In so doing, he was above a council and everything else in the Church. Luther retorted that his Holiness abuses Scripture and that he denied that the pope was above Scripture. At this, Cajetan flared up and bellowed at Luther that he should leave and never return unless he was willing to recant. Luther wrote home that the cardinal was no more fitted to handle the case than an ass was suited to play on a harp. Before long, the cartoonists took up this theme (see below), picturing the pope himself in this pose. Cajetan soon cooled off and had dinner with Staupitz, over which he urged him to induce Luther to recant. Staupitz answered that he had often tried to moderate Luther, but that he was not equal to him in ability and command of Scripture. As the pope’s representative, it was up to the cardinal to press the case. Staupitz then released Luther from his vow of obedience to the order. He may have wished to relieve the Augustinians of the responsibility for their friar, or he may have wished to release the restraints on him, but Luther himself felt that he had been disowned. He later joked that he was excommunicated three times, first by Staupitz, secondly by the pope and thirdly by the emperor.

Luther fled the town when summoned to Rome. He complained that the citation to Rome  would submit him to the Dominicans and that Rome would not be a safe place even with a safe-conduct. Even Pope Leo had recently been the object of a poisonous conspiracy. In any case, as a mendicant, Luther had no funds for the journey. He wrote:

I feel that I have not justice because I teach nothing save what is in the Scripture. Therefore I appeal from Leo badly informed to Leo better informed.

Rumour then reached Luther that the cardinal was empowered to arrest him. The gates of the city were being guarded. With the help of friendly citizens, Luther escaped by night, fleeing in such haste that he had to ride horseback in his cowl without breeches, spurs, stirrups or a sword. He arrived in Nürnberg where he was shown the pope’s instructions to Cajetan. On the thirtieth of October, almost a full year after posting the Ninety-Five Theses, Luther was back in the sanctuary of Wittenberg.

What was the significance of Luther’s Protest?

Luther saw that the trade in indulgences was wholly unwarranted by Scripture, reason or tradition. It encouraged a man in his sin, and tended to turn his mind away from Christ and from God’s forgiveness. It was on this point that Luther’s theology contrasted sharply with that of the church. The pope claimed authority ‘to shut the gates of hell and open the door to paradise’. An obscure monk challenged that authority. His contemporaries knew at once that Luther had touched the exposed nerve of both the hierarchy of the church and the everyday practice of Christianity. Christian Europe was never the same again, but in 1518 there was nothing to indicate that it was about to undergo a revolutionary change in both its religious and secular institutions and life. The only prediction that many were making on All Souls’ Eve in 1518 was that Martin Luther would soon be burnt at the stake. This was also the friar’s own prediction.

Luther’s discovery about the meaning of penitence led him to the belief that the believer came into a direct relationship and union with Christ, as the one, only and all-sufficient source of grace. His grace is available to the penitent believer by the power of the Holy Spirit, through the preaching of the Word of God. This eventually did away with the need for the Virgin as mediator, the clergy as priests and the departed saints as intercessors. In fact, the reformers were never innovators, as the papacy was so often to allege, but renovators. What they removed were the medieval innovations of Rome, in favour of the teachings of the Bible and the doctrines of the early Christian theologians.